Der Badeort Dzwirzyno befindet sich in Westpommern ca. 120km von der Grenze und 12km westlich von Kolberg entfernt. Der Ort liegt malerisch zwischen der Ostsee und dem See Resko Przymorskie. Sauberes Meerwasser, schöne, lange Strände, eine fürs Auge angenehm ruhig verlaufende Uferlinie und die mit Jod angereicherte gute Seeluft laden zu ausgiebigen Strandspaziergängen ein bieten Erholung vom Alltagsstress zu jeder Jahreszeit. Wandern, Fahrradfahren, Angeln und Reiten könnte zu Ihren Urlaubsaktivitäten gehören. Die unmittelbare Nähe zu Kolberg bietet auch bei schlechterem Wetter verschiedene Freizeitmöglichkeiten.